SK Politika

SRB
Zdravo svima,
Vreme je da se ekipa SK Politika zameni ekipom SK Zmaj.
Kao što svi znate, SK Politika je bivše zvanično ime za SK Zmaj od septembra 2022.

Molim sve članove SK Politika da se prikljuce ekipi SK Zmaj:
https://lichess.org/team/sk-zmaj

U svakoj sledećoj Bundes ligi SK Zmaj će biti naš tim.
SK Politika će zauvek živeti u našim srcima.
Srdačan pozdrav i srećna Nova godina!!!
Simon

ENG
Hi all,
It is time to replace team SK Politika with team SK Zmaj.
As you all know SK Politika is a former name for SK Zmaj since September 2022.

I am asking all members of SK Politika to JOIN team SK Zmaj:
https://lichess.org/team/sk-zmaj

In every next Bundes League SK Zmaj will be our team.
SK Politika will live forever in our hearts.
Best regards and Happy New Year !!!
Simon

SRB
Šahovski klub "Zmaj" je ekipni vicešampion Srbije za 2023. godinu.
Više informacija možete pogledati na:
Prva liga Srbije za 2023. godinu (najvisi rang takmičenja).
https://chess-results.com/tnr815399.aspx?lan=1

Šahovski klub "Zmaj" (ex Politika) je ekipni šampion Srbije za 2022. godinu.
Više informacija možete pogledati na:
Prva liga Srbije za 2022. godinu (najvisi rang takmičenja).
https://chess-results.com/tnr672607.aspx?lan=1

Šahovski klub "Politika" je osvojila četvrto mesto u Prvoj ligi Srbije za 2021. godinu.
Više informacija možete pogledati na:
Prva liga Srbije za 2021. godinu (najvisi rang takmičenja).
https://chess-results.com/tnr575389.aspx?lan=1

Šahovski klub "Politika" je osvojila prvo mesto u Premijer ligi Beograd za 2020. godinu (druga liga Srbije).
Više informacija o prethodnoj ligi (sezona 2020) možete pogledati na:
https://chess-results.com/tnr535465.aspx?lan=14&art=0

Tim ŠK Zmaj je otvoren za sve igrače koji vole šah i uvek poštuju fer-plej.
Svako kršenje fer-pleja, korišćenje šahovskih programa ili varanje na bilo koji način, rezultiraće DOŽIVOTNIM izbacivanjem igrača iz našeg tima.
Kako bi obezbedili fer uslove za igru svih igrača u Timu, obavezna je identifikacija svakog igrača koji pristupa timu (Obavezno poslati sledeće podatke: šah klub čiji član i FIDE ID ili opciono Ime, Prezime, kategorija, godina rođenja)
Evidencija članova tima će biti dostupna isključivo vođi tima i prikupljeni podaci neće biti objavljeni javno, čak i kada se utvrdi da je igrač izbačen zbog kršenja fer-pleja.

ENG
Chess club Zmaj (ex Politika) has won 2nd place in a First Serbian League in season 2023 (highest national league rank).
You can find more information about this at:
https://chess-results.com/tnr815399.aspx?lan=1

Chess club Zmaj (ex Politika) has won 1st place in a First Serbian League in season 2022 (highest national league rank).
You can find more information about this at:
https://chess-results.com/tnr672607.aspx?lan=1

Chess club Politika has won 4th place in a First Serbian League in season 2021 (highest national league rank).
You can find more information about this at:
https://chess-results.com/tnr575389.aspx?lan=1

Chess club Politika has won 1st place in a Premier League Belgrade in season 2020 (2nd national league rank).
In a season 2021, Chess club Politika will compete in a First Serbian League (Highest national league rank).
You can find more information about the previous league (2020 season) at:
https://chess-results.com/tnr535465.aspx?lan=14&art=0

The SK Zmaj team is open to all chess-loving games that want to enjoy fair play.
Any violation of fair play, use of chess programs, or cheating in any way will result in the LIFELONG expulsion of player from our team.
In order to ensure fair play for all players on the Team, it is mandatory to identify all players joining the team (chess club whose member is and FIDE ID or optional First Name, Last Name, Category, Year of Birth)
Team member data will be visible only to a team leader and the collected data will not be made public, even when a player has been expelled due to fair play violations.